Política de Privacidad: Aromalba

Responsable: Global Point LLC ("nosotros")

Marcas: Steep & Calm, Aroma Sereno, y el libro de té de George Teaman

Fecha de entrada en vigor: 8 de octubre de 2026

Contacto: hello@aromalba.com

Qué cubre esta política

Esta política cubre aromalba.com, nuestras guías de té gratuitas y de pago, nuestro boletín, y las compras realizadas a través de enlaces en este sitio. No cubre directamente nuestros canales de YouTube (para eso consulta la política de privacidad de YouTube), solo lo que ocurre una vez que llegas a nuestro sitio.

Información que recopilamos

• Tu correo electrónico, cuando pides una guía gratuita o te suscribes a nuestro boletín.
• Un registro de tu consentimiento: la hora, tu dirección IP, la versión del texto de consentimiento que viste, el idioma y la página donde te suscribiste.
• El origen de tu visita (parámetros UTM, como qué video o plataforma te trajo aquí) y qué versión de una página viste en una prueba A/B, para saber qué canales funcionan.
• Señales básicas de ubicación e idioma: el país y la red desde los que te conectas (Cloudflare los deduce de tu dirección IP), la zona horaria configurada en tu dispositivo y los idiomas que pide tu navegador. Con ellas también anotamos si la conexión parece venir de una VPN o de un centro de datos. Guardamos el país, no tu dirección IP; tu IP solo se conserva en tu registro de consentimiento.
• Cuando abres tu guía desde el enlace de nuestro correo, nuestro sitio registra que la abriste, junto con tu número de suscripción. El enlace lleva ese número; no lleva tu correo electrónico.
• Nuestros correos se envían a través de Brevo. Brevo registra si cada correo se entregó, se abrió y se hizo clic; solo lo usamos para comprobar que tu guía llegó y para saber qué funciona. Para ello, cada correo incluye una imagen diminuta, y sus enlaces pasan primero por r.em.aromalba.com antes de llevarte a nuestro sitio. Cuando abres o haces clic, los servidores de Brevo reciben tu dirección IP e información básica de tu navegador, como en cualquier visita web.
• Si compras una guía o un libro de pago a través de este sitio, tu pago lo procesa Stripe o Amazon directamente; nosotros no vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
• Si compras una guía de pago en este sitio, Stripe nos comunica tu correo, qué compraste, el importe y el país de tu dirección de facturación, para poder entregártela y ayudarte si algo falla.

Cómo la usamos

• Para enviarte la guía que pediste y, si lo autorizaste, nuestro boletín.
• Si vuelves a pedir la guía con una dirección ya confirmada, te la reenviamos, como máximo una vez al día.
• Si nos pides que te avisemos cuando salga un libro nuevo, para enviarte un solo correo sobre ello. Después de ese correo, te quitamos de esa lista de aviso.
• Para medir qué canales y páginas traen más suscriptores.
• Para escribirte en tu idioma, enviarte nuestros correos a una hora razonable en tu zona horaria, enlazar a la tienda de Amazon de tu país y mostrarte ofertas disponibles donde vives.
• Para saber si la guía que pediste te llegó y la abriste, para enviártela de nuevo o recordártela, y para contar de qué países e idiomas vienen nuestros lectores.
• Para recordar qué oferta viste en nuestra página de agradecimiento, para que nuestros correos coincidan con ella, y para comparar qué páginas y ofertas funcionan mejor.
• No vendemos tu información, y no la compartimos salvo con los proveedores de servicio listados abajo, que la procesan en nuestro nombre. Los videos insertados son la única excepción; consulta la sección 4a.

Proveedores de servicio

• listmonk, nuestro propio software de lista de correo, en nuestro propio servidor.
• Brevo, un servicio de envío de correo, que envía nuestros correos a tu bandeja de entrada y cuenta en total sus aperturas y clics (ver sección 2).
• Cloudflare, que aloja este sitio, guarda tu solicitud de suscripción brevemente, verifica que las suscripciones no sean automatizadas (Turnstile) y nos indica el país y la red desde los que te conectas.
• Cloudflare Web Analytics, un contador de visitas sin cookies; no te rastrea individualmente ni en otros sitios.
• Stripe, para cualquier compra de pago. Bajo Managed Payments de Stripe, Stripe es el vendedor registrado de las compras digitales; tu información de pago y cualquier solicitud de reembolso las gestiona Stripe.
• Amazon, para compras de libros; al hacer clic, se aplica la propia política de privacidad de Amazon.

Videos en este sitio (YouTube)

Nuestras páginas de recetas muestran nuestros propios videos en un reproductor de YouTube insertado. El reproductor es uno de los servicios de API de YouTube que ofrece Google. Usamos el modo de privacidad mejorada de YouTube (youtube-nocookie.com).

• Cuando abres una página con un video, tu navegador se conecta a YouTube antes de que pulses reproducir. YouTube recibe tu dirección IP, la dirección de la página e información básica sobre tu navegador y tu dispositivo. Según Google, el reproductor usa estos datos para mostrar la imagen y el título del video, comprobar si se puede reproducir y prevenir el fraude y el abuso.
• YouTube puede guardar o leer cookies o tecnologías similares en tu dispositivo.
• En el modo de privacidad mejorada, ver un video aquí no se usa para personalizar tu experiencia en YouTube ni los anuncios que Google te muestra en otros sitios.
• YouTube trata esta información por su cuenta, según la Política de Privacidad de Google (https://policies.google.com/privacy?hl=es) y las Condiciones de Servicio de YouTube (https://www.youtube.com/t/terms?hl=es). Google explica cómo usa la información de los sitios que usan sus servicios aquí: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=es
• No recibimos de YouTube información personal sobre ti.
• Si prefieres no conectarte a YouTube, puedes bloquear youtube-nocookie.com en tu navegador. La receta completa está escrita en cada página, así que puedes usarla sin el video.

Cuánto tiempo la guardamos

• Guardamos tu información mientras mantengamos este sitio y nuestra lista de correo y la necesitemos para los fines de la sección 3, salvo que nos pidas eliminarla (sección 6).
• Esto incluye tu solicitud de suscripción y tu registro de consentimiento, el origen de tu visita, las señales de ubicación e idioma de la sección 2 y si abriste la guía.
• Si nunca haces clic en el enlace de confirmación, no volvemos a escribirte salvo que te suscribas de nuevo, pero guardamos la solicitud para nuestras estadísticas.
• Cuando te das de baja, dejamos de escribirte. Guardamos tu registro para no volver a escribirte por error y para nuestras estadísticas. Puedes pedirnos que lo eliminemos en cualquier momento.
• Los registros de compra (tu correo, el producto, el importe y tu país de facturación) se conservan al menos 3 años, para soporte, reembolsos y nuestra contabilidad.
• Las copias de seguridad se eliminan en un plazo de 30 días.

Tus opciones

Puedes darte de baja de nuestro boletín con el enlace al final de cada correo del boletín, o escribiéndonos. Al darte de baja, también se cancela cualquier aviso de libro que hayas pedido. Para pedirnos que eliminemos toda tu información, escribe a hello@aromalba.com. Retiraremos tu dirección de nuestra lista y registros en un plazo razonable.

Base legal

Te enviamos la guía, el boletín (recetas nuevas y notas de té, a veces con novedades sobre nuestras guías y libros) y cualquier aviso único sobre un libro porque los pediste y confirmaste tu dirección (tu consentimiento). Medimos qué canales y páginas funcionan por nuestro interés legítimo en gestionar el sitio, y guardamos el registro de consentimiento para poder demostrarlo. Usamos las señales de ubicación e idioma, el registro de apertura de la guía, los totales de aperturas y clics de Brevo y tu país de facturación con la misma base, nuestro interés legítimo: escribirte en tu idioma a una hora razonable, enlazar a la tienda adecuada y saber qué funciona. Puedes oponerte en cualquier momento escribiéndonos.

Tus derechos

Puedes pedirnos una copia de tu información, corregirla, eliminarla, limitar su uso u oponerte a él, o recibirla en un formato portable. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento al darte de baja; esto no afecta a lo que hicimos antes. Si vives en la UE, también puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país (en España, la AEPD). Si vives en México, puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO), y limitar el uso de tus datos, escribiendo a hello@aromalba.com. Te respondemos por correo.

Transferencias

Estamos en EE. UU., y nuestros proveedores de servicio, incluido Brevo, tratan tu información en EE. UU. y otros países, incluida la Unión Europea. YouTube trata la información descrita en la sección 4a en EE. UU. y otros países.

Menores

Este sitio no está dirigido a menores, y no recopilamos a sabiendas información de nadie menor de 14 años.

Cómo hacemos nuestro contenido

Las voces que escuchas en nuestros videos son sintéticas (generadas por IA). Nuestras recetas, guiones, guías y textos del sitio se crean con herramientas de IA. Nada aquí es consejo médico.

Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. La fecha de arriba muestra la versión más reciente.

Contacto

Global Point LLC · 8 The Green, Suite B, Dover, DE 19901, Estados Unidos · hello@aromalba.com

Señales "Do Not Track": nuestro sitio no cambia su funcionamiento ante la señal "Do Not Track" del navegador. No te rastreamos en otros sitios web. YouTube puede recopilar información sobre tu actividad en distintos sitios, como se explica en la sección 4a.